Microsoft allows you to download the latest Windows 10 ISOs from their site, but only if you are using a non-Windows browser user agent. This article will explain how to change your user agent in Chrome and Edge so you can download an ISO instead of using the Windows 10 Media Creation Tool.
Source: How to Download a Windows 10 ISO By Impersonating Other Devices
